Expat Words · Practical guide
Ficha técnica: The vehicle’s technical record
Understand ficha técnica, what to check and the practical steps to take.
What does it mean?
The ficha técnica, also called the tarjeta ITV, records technical information about the vehicle and its inspection documentation.
It is not a substitute for the permiso de circulación. Ask about the correct process after modifications or missing documents.
An everyday example
A significant modification is a reason to check the paperwork, not merely keep a workshop receipt.
What to do next
- Match the identifying details to the vehicle.
- Check that you have the current technical and inspection records.
- Ask an authorised station about replacement if the record is missing.
- Before altering the vehicle, ask whether inspection or documentation changes will be required.
A useful question to ask
Does this document reflect the vehicle’s current specification?
Check the official guidance
DGT: replacing vehicle documentation
Sources checked on 8 September 2026. These explanations and preparation prompts are introductory, not complete procedural instructions or individual legal, tax or medical advice. Confirm current requirements with the responsible authority or qualified professional before acting.